Monday, January 7, 2013

Year of the Snake 巳年/へび年

If you live in Japan you probably have noticed that this is the year of the snake.  The snake decorates many of the New Year's postcards and decorations.
日本に住んでいる方なら、今年は巳年だとわかっていると思います。へびが年賀状や新年の飾りを彩っていますもんね。

Do you know how to sign "snake"?  It is a sign I've been hesitant to use because I don't like thinking about snakes. My kids though... they like snakes!
ところで、“ヘビ”のサインを知っていますか。わたしは個人的にヘビのことを考えるのは好きではないので、使うのをためらうサインの一つなのですが、わたしの子どもたちは、、、ヘビが好きなのです!
以下が “ヘビ”の米国手話のリンクです。
Here is a link to the ASL sign for "snake":
http://www.signingsavvy.com/sign/SNAKE/4531/1


While we are at it, here is a short video clip with some useful New Year signs:
ついでに、新年に使えるサインのいくつかをおさめた短いビデオクリップを紹介します。

No comments:

Post a Comment