Monday, February 11, 2013

Valentine Signs バレンタインのサイン

今週14日はバレンタインデーです。バレンタインの日は大事な人に「愛してるよ!」を伝えるの日です。日本では女性が男性にチョコことが多いと思います。アメリカ、ヨーロッパなどにはちょっとちがうやり方でお祝いしています。たといば、旦那さんは奥さんにお花を送ります。子どもたちは先生、おじいちゃん、おばあちゃん、友だちにカードをあげます。St. Valentineの日からある教会にも特別の礼拝あります。
やり方はいろいろけど、基本のところはいっしょ〜 バランタインの日は愛を伝えるの日。

The 14th this week is Valentine's Day. Valentina's Day is a Day to tell people that you love them. In Japan it is common for girls/women to give chocolate to boys/men.  In the US, Europe and other places the day is also celebrated in other ways. Husbands may send flowers to their wives. Kids may give cards to their teachers, grandparents and friends. Some churches will have a special service to remember St. Valentine.
There are many ways that the day is celebrated but they all share the same basic idea ~ to let people know that they are loved.

Here are some Valentine ASL links...
ここではASLアメリカ手話のバレンタインリンク

Paul McCartney's "My Valentine" signed by Johnny Depp and Natalie Portman

Signing Time Valentine's Signs サイニングタイムのバレンタインサイン

Signing Time printable Valentine's Cards サイニングタイムのバレンタインカード

Hopkins Cards ホップキンズカード

Valentine's Handy Crafts 手のテーマでバレンタイン工作
2009 I Love You
2010 Love Bug
2011 ILY

No comments:

Post a Comment