Friday, April 19, 2019

春2019 竹ノ塚でのクラス

As you might have noticed on the Kotoba & Sign Homepage and Facebook page, we're trying something new this semester in Tokenotsuka.

In an effort to better serve you, the students, I have made some adjustments to the schedule so that those who are returning to work or have older kids in yochien, etc. can continue attending classes as their schedule allows.
竹ノ塚で、できるだけ皆さんの都合に合うようにスケジュールを考えてみました。

Here is the new plan.
以下が新しい予定になります。

On April 24th at 11:10~, we will have the first lesson of the Baby Signing Time Red Class. This is also a taiken lesson so it is a good time to invite friends who wish to learn more about signing.
来週4月24日(水)11:10より、ベビーサイニングタイム「レッドクラス」の最初のレッスンです。この日は体験レッスンでもあるので、サイニングに興味のあるお友だちを誘ってくださる良い機会です。

The 10:00 time slot will be alternating between the Beyond Class and Montessori Seminars.
10:00〜10:50の時間は「ビヨンドクラス」と「モンテッソーリセミナー」を交互に行います。

once-off lessons so it is ok if you come to just one or to all of them. The fee is 1,500 yen per class. I ask that you would let me know in advance (by the night before) if you are planning to attend so I have time to print out the handouts.
「ビヨンドクラス」と「モンテッソーリセミナー」は、一回ずつのレッスンとなり、参加費は一回1,500円です。参加される場合は、準備の都合上、事前に(前日の夜までに)お知らせください。

I hope this new style will make it easier for more families to continue to receive signing support. I’m also excited to share about ways to use Montessori ideas at home to make life with baby/toddler a little easier.
この新しいスケジュール・やり方で、より多くの方々がサインを続けることができるようにと願っています。また、赤ちゃんとの日々をより楽に(楽しく)してくれる、家でできるモンテッソーリのアイデアをシェアできることを楽しみにしています。

Please let me know if you have any questions.
何かわからないことがありましたら遠慮なくお知らせください。